Local law enforcement partners with U.S. Customs to address immigration violations amid community concerns